Byx fürchtet, sie ist die Letzte ihrer Art, der Endling, nachdem ihr Rudel von Soldaten des Machthabers Murdano umgebracht wurde. Nur eine Hoffnung hat sie: dass hoch im Norden Nedarras eine letzte Dalkin-Kolonie lebt. Dorthin führt sie ihre Reise über schneebedeckte Berge quer durch das Nachbarland Dreyland, immer mit dabei ihre mutigen und treuen Freunde Khara, Tobbie, Renzo und Gambler. Doch die Zeichen stehen auf Krieg zwischen Dreyland und Nedarra. Längst sind nicht mehr nur die Dalkins in Gefahr, sondern alle Geschöpfe ihrer Welt. Lässt sich der Krieg noch verhindern? Byx, Khara und ihre Gefährten sind fest entschlossen, alles dafür zu tun.