Veronique weiß: Auf ihren Freund Cym kann sie sich immer verlassen. Als ihre Großmutter Nanai aufhört zu essen und nicht verrät, warum, ist Cym zur Stelle, um zu helfen. Schließlich kennt er sich aus mit dem Herausfinden von Wahrheiten, die einem die Erwachsenen nicht sagen wollen. Ihre Nachforschungen bringen die beiden auf eine Spur, die tief in Nanais Vergangenheit führt. Alles scheint mit ihren Erfahrungen als Flüchtling aus Vietnam zu tun zu haben und mit ihrer verlorenen Zwillingsschwester. Behutsam, aber auch energisch klären die Kinder das große Familiengeheimnis und führen eine Familie zurück ins Glück.