Die fünf Freunde verbringen ihre Ferien in der Nähe von Grenoble. Die Tage sind eben so heiß wie ereignislos. Doch da kommt ein Wanderzirkus durch den kleinen Ort, und sofort sind die Fünf hellauf begeistert. Sie beschließen, den Zirkus in der Nähe zu besuchen und bekommen dafür zwei alte Pferdewagen. Voller Abenteuerlust ziehen sie los und finden einen Zirkus, der in Schwierigkeiten steckt. Werden die Fünf hier helfen können?