"Amadeus und Pauline"– eine magische Zeitreise in Mozarts Welt

Herbert Rosendorfer
2006, ars edition

Beinahe wäre die kleine Pauline, ein Kind unserer Zeit, von einer Kutsche überrollt worden, doch ein kleiner Junge reißt sie zurück. Es ist Wolfgang Amadeus Mozart. Pauline trifft ihn persönlich, lernt seine Familie kennen, begleitet ihn zu seinen Konzerten. Wie kann das sein, der berühmte Komponist ist doch schon seit 250 Jahren tot ... ? Ein magisches Musikbuch, von ihrem mozartbegeisterten Opa geschenkt, hat die Fähigkeit, Pauline unversehens in das Wien des Jahres 1761 zu versetzen. Kaum spielt sie daraus ein paar Noten auf ihrem Klavier, schwebt sie durch einen Sternenstrom in Mozarts Zeit. Sie staunt über die damalige Kleidung, die Perücken und die Gebräuche, und ihre Jeans fallen Mozarts strengem Vater unangenehm auf. Während Pauline bei ihren Besuchen weiterhin 5, später 6 Jahre alt ist, begegnet ihr Mozart in jeweils einem anderen Lebensalter. Sie erlebt ihn als kleinen Spaßvogel, der ständig Blödsinn macht, und ist dabei, als er in Frankfurt vor Goethe auftritt. Pauline begleitet den jungen Mann auf vielen Konzertreisen durch Europa und ist eifersüchtig, als er seine Constanze heiratet. Später darf sie sogar mit ihm zusammen die Aufführung „Die Zauberflöte“ erleben und deren überirdische Musik klingt noch lange wie ein funkelnd rauschendes Meer in ihr nach. Herbert Rosendorfer, der bekannte Theaterautor, Reiseschriftsteller und Komponist, versetzt die Leserin / den Leser zusammen mit Pauline als Reisebegleiterin in Mozarts Welt und macht ihn so vertraut mit dessen Leben. Die originellen modernen Illustrationen von Iris Wolfermann verbinden Vergangenheit und heutige Zeit. Das Buch lässt sich gut im Rahmen eines Unterrichtprojektes über Mozart einsetzen, vor allem in den ersten beiden Klassenstufen, aber auch in der 3. Klasse. Die beiliegende CD mit Auszügen aus 12 seiner bekanntesten Stücke bietet die Möglichkeit, Mozarts Musik unmittelbar zu erfahren und zu genießen. stü